MOT DE LA DIRECTRICE DES ARCHIVES NATIONALES

Arahaba tompoko,

Tonga soa eto amin’ny tranonkalan’ny Arisivam-Pirenena.

vmalagasy

Tombotsoa ho anao ny mitrandraka ny tontolon’ny Arisivam-Pirenena noho ireo rakitsoa sarobidy miafina ao aminy, hahafahan’ny olom-pirenena mihazona ho an’ny tenany ny tantaram-pireneny izay harena lehibe ho azy.

Mazotoa tompoko!

 

Chers internautes,

Bienvenue sur le site web des Archives nationales.

Vous ne vous trompez pas en choisissant d’explorer le monde des Archives nationales qui vous réserve un sacré trésor et permet aux citoyens de s’approprier leur patrimoine.

Bonne navigation!

 

Dear  surfers,

Welcome to the website of the National archives.

It’s a great privilege for you to explore the world of the National archives as it holds fabulous treasures, helping citizens to take ownership of their heritage.

Enjoy your research!

Talen’ny Arisivam-Pirenena/The Head of the National Archives

                                                                                 Sahondra ANDRIAMIHAMINA